こいの池を書きました！

新しいことば

池＝いけ＝pond

色鉛筆=いろえんぴつ=colored pencils

伝統的な=でんとうてきな=traditional

体＝からだ＝body
径路=けいろ=path, route
細部=さいぶ=details
鰭＝ひれ＝fins
黄色い＝きいろ＝yellow
枝=えだ=branch

花=はな=flower

赤い＝あかい＝red

最後に＝さいごに=finally

俳句＝はいく＝short, three-line traditional poem

写す＝うつす＝to copy

死＝し＝death

終る＝おわる＝to finish

私のプロジェクトは色鉛筆でえを書きました。

私の色鉛筆とノート

私はインターネットでたくさん日本の伝統的なえを見ました。えを書く人たちはよくさくらやこいを書きます。私はどちらもきれいだとおもうから、こいの池とさくらを書きたいでした。
私はえをはじめてこいのスケッチを書きました。

スケッチはこいの体とお水に径路です。

つぎ、こいの細部を書きました。

細部は目や鰭です。

つぎ、私はこいをたくさん色にしました。

私は黄色いこいが一番好きです。

そして、さくらをスケッチを書きました。

スケッチにたくさん枝があります。

つぎ、さくらもたくさん色にしました。

さくらの花は赤くてピンクです。

最後に、ばしょ・まつおの俳句を写しました。ばしょさんはゆうめいな俳句をかく人でした。ばしょさんは友達といっしょにさくらを見るのが好きでした。友達の死のあとでさくらを見てそれ俳句を書きましたから、俳句は少し悲しいです。でも、とてもきれいな俳句です。

私は俳句を小さく書きました。（すみません！）俳句は「さまざまの事おもい出すさくらかな」と書いています。

(英語で、「How many, many things they call to mind, these cherry blossoms!」と書いています。)

私のえが終りました ！